Digitální trubkový displej s červeným vysokým jasem a intuitivnější scénou ukazují, že je vhodné, aby uživatelé zjistili, zda nedošlo k úniku plynu a aby se zabránilo nehodě.
Цифровият тръбен дисплей с червена висока яркост и по-интуитивна сцена показват, че е удобно за потребителите да определят изтичането на газ и ефективно да предотвратят произшествието на аварията.
Jsem přesvědčen, že dochází k úniku informací ve vašem tréninkovém programu.
Убеден съм, че има пропуск в охраната на обучителната програма.
Jsem povinen vám sdělit že na vaší základně dochází k úniku informací.
Сър, задължен съм да кажа, че имате пробив във защитата.
Myslím, že musíme vzít v úvahu možnost, že došlo k úniku informací.
Мисля, че трябва да обмислим възможността да има изтичане на информация.
Chci říct, pokud by horké prameny vřely, tak bych řekla, že možná došlo k úniku.
Ако изворите бяха заврели, щях да допусна, че е имало изтичане.
Pak došlo k úniku plynu ze sporáku.
Поседва газов теч в моята печка.
Vede mešitu, kterou použil k úniku podezřelý terorista.
Управлява джамия, която терорист е използвал за път за бягство.
Pasažéři museli být evakuováni, neboť došlo k úniku plynu, zaviněného vadným ventilem.
Пътниците бяха евакуирани заради изтичане на газ от дефектен отдушник.
Protože jsme ho použili k úniku z města, do kterého se valili Turci.
Защото го използвахме да избягаме от град, който бе станал турски.
V tomto případě došlo k úniku po 20 letech.
Отне 20 години преди да протече.
V Berlíně došlo k úniku informací.
Имахме пробив в системата в Берлин.
Ale nedá se říct, zda došlo k úniku dat.
Да, но не се знае дали е изтекла информация.
Soukromě vlastněný plynovod vedoucí k úniku plynu.
Частен газопровод, водещ до изтичане на газ.
Nosit plenku se zdá být jednoduchá, ale pokud není správně nošena, může snadno vést k úniku.
Носенето на пелена изглежда просто, но ако не се носи правилно, лесно ще доведе до изтичане.
Detektor plynu může signalizovat poplach provozovatelům v oblasti, kde dochází k úniku, což jim dává příležitost odejít.
Газовият детектор може да алармира алармата на операторите в района, където се извършва течаването, като им дава възможност да напуснат.
Taková baterie se zpětným výrobním procesem má velký potenciál k úniku.
Такава батерия с обратен производствен процес има голям потенциал за изтичане.
Po dokončení hydroizolační konstrukce zablokujte všechny kanalizace, poté do koupelny vstříkněte 20 centimetrů vody a pozorujte, zda nedochází k úniku o 24 hodin později.
След като конструкцията на хидроизолацията приключи, блокирайте всички канализации, след това вкарайте 20 сантиметра вода в банята и наблюдавайте дали има изтичане 24 часа по-късно.
Během používání se baterie zahřívá a tekutina uvnitř baterie se rozšiřuje, takže dochází k úniku.
По време на употреба батерията се нагрява и течността вътре в батерията се разширява, така че има изтичане.
Vnitřní plynovod je poškozen, což vede k úniku plynu a výbuchu.
Вътрешен газопровод е повреден, което води до изтичане на газ и експлозия.
Vezměte prosím na vědomí, že byste měli vždy otevřít dvířka baterie v noci, aby nedošlo k úniku vlhkosti a chránit baterii před korozí.
Моля, имайте предвид, че винаги трябва да отваряте вратичката на батерията през нощта, за да предотвратите изтичане на влага и да предпазите батерията от корозия.
Zkontrolujte, zda je plyn normální a zda nedochází k úniku vzduchu.
Проверете дали газът е нормален и дали има изтичане на въздух.
Rozhraní plynového ventilu je poškozeno, což vede k úniku plynu.
Интерфейсът на газовата вентила е повреден, което води до газовата клапа:
Zapomeňte na plynový ventil, což vede k úniku plynu.
Забравете газовия вентил, което води до изтичане на газ.
y Nikdy se nedotýkejte elektrické zásuvky, pokud došlo k úniku plynu.
Никога не докосвайте стенния контакт, когато има изтичане на газ,
Pokud není přepínač odbočky správně nainstalován, dojde k úniku oleje na hřídeli jádra.
Ако превключвателят на крана не е правилно инсталиран, изтичането на масло ще се случи в основния вал.
23. června roku 2000 se loď jménem Treasure (Poklad) potopila u pobřezí Kapského města v Jižní Africe, což vedlo k úniku 1300 tun paliva, které znečistilo domov téměr poloviny celosvětové populace tučnáků brýlových.
На 23 юни, 2000 година, кораб на име Трежър (букв. превод Съкровище), потъна край брега на Кейптаун, Южна Африка, разливайки 1300 тона гориво, което замърси местообитанията на почти половината от цялата световна популация на африкански пингвини.
Využíváme hry k úniku z utrpení skutečného světa.
Използваме игрите, за да избягаме от страдание в реалния свят.
Využíváme hry k úniku před vším, co nefunguje ve skutečném prostředí, co není ve skutečném životě uspokojující, a to, co potřebujeme, dostáváme od her.
Използваме игрите, за да се махнем от всичко, което е разбито в реалната среда, всичко неудовлетворително в реалния живот и получаваме от игрите онова, което ни е нужно.
Odstavec číslo tři: Když jsou zvířata napadena nebo v úzkých, budou bojovat o svůj život, takže jim musíte dát prostor k úniku.
Параграф трети: Когато животните са нападнати или притиснати в ъгъла, те ще се бият до смърт, така че трябва да им се даде изход.
0.97323298454285s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Няма начин да избягаш и какво правиш? 